NOTE EDITORIALI PER SCRIVERE LE RELAZIONI

1. prima di inserire una relazione assicurarsi che la via descritta non sia già presente nel sito: per verificarlo scrivere il nome della cima nella apposita casella di ricerca cime o di verifica pre inserimento online (senza prefissi come "monte", "pizzo", "punta", "cima" ecc... ma solo il nome [es: NO: Monte Cavallo o Pizzo Cavallo ma solo Cavallo]). Se la cima o via che si intende inserire non è presente procedere con l'inserimento; se invece è già presente ma si vuole inserire la relazione di salita da un altro versante procedere con l'inserimento; se invece si tratta della stessa cima e stessa via non inserirla, inviare a redazione@vienormali.it eventuali aggiornamenti sullo stato del percorso o correzioni
   
   
2. nel compilare la scheda con la relazione scrivere il nome della cima con le iniziali maiuscole: NO "monte cavallo", SI "Monte Cavallo"
   
   
3. nel caso in cui le cime abbiano nomi bilingue o toponimo differenti utilizzare la seguente notazione per scrivere i nomi:
   
   
   • separare con il simbolo "/" due nomi alternativi, per esempio nel caso di bilinguismo o di cime note con più nomi
   • separare con il simbolo "-" i diversi "livelli" del toponimo
   • racchiudere fra parentesi "()" il nome dellavia di salita, nel caso in cui sia necessario specificarlo per differenziare la relazione da altre vie di salita per la stessa montagna
   
   Esempio 1:
   Cima Grande di Lavaredo
   Cima Grande di Lavaredo (spigolo NE)
   
   Esempio 2:
   Cervino (via normale italiana)
   Cervino / Matterhorn (via normale svizzera)
   
   Esempio 3:
   Marmolada - Punta Penia
   Marmolada - Punta Penia (parete N)
   
   Esempio 4:
   Corno Grande - Vetta Orientale
   Corno Grande - Vetta Orientale - Anticima N
   Corno Grande - Vetta Orientale - Anticima N (Via Ricci)
   
   
4. controllare la presenza di eventuali errori ortografici nei testi e correggerli
   
   
5. mettere uno spazio dopo i segni di punteggiatura e dopo le parentesi: NO "salita la cresta,che devia verso" - SI "salita la cresta, che devia verso"
   
   
6. assicurarsi di staccare le parole l'una dall'altra con uno spazio
   
   
7. utilizzare la prima lettera maiuscola per nomi di località: NO "passo pordoi", SI "Passo Pordoi"
   
   
8. non utilizzare le doppie virgolette
   
   
9. usare come segni cardinali N, S, E, W (non nord, ov ecc... in particolare usare W e non O per ovest)
   
   
10. scrivere una quota fra parentesi come: (q. 2130 m) e non (m.2130)
    
    
11. scrivere il nome di un rifugio o bivacco con la prima lettera maiuscola, es: NO "rif contrin", SI "Rif. Contrin"
    
    
12. non utilizzare abbreviazioni come: "x" al posto di per, "sx" al posto di sinistra, "dx" al posto di destra, ecc...
    
    
13. scrivere la marca di una carta topografica tutto in maiuscolo: es. TABACCO e non tabacco, KOMPASS e non kompass
    
    
14. scrivere i nomi di località con la prima lettera maiuscola: es. Ponte di Legno, non ponte di legno
    
    
15. scrivere la scala della carta topografica con i due punti: NO "1.25000", SI "1:25000"
    
    
16. scrivere la cartografia completa, es: TABACCO N. 021 - Dolomiti di sinistra Piave 1:25.000
    
    
17. selezionare correttamente i simboli delle difficoltà
    
    
18. scrivere i tempi separando le ore dai minuti con una virgole: NO "3", SI "3,00" - NO "2,5", SI "2,30" - NO "2.30", SI "2,30"
    
    
19. scrivere le date nel formato "gg/mm/aaaa": NO "21.3.08", SI "21/03/2008"
    
    
20. alcuni scalatori particolarmente attenti rendono noto che alcune relazioni sono scritte in un italiano non molto comprensibile, con frasi troppo lunghe e nebulose o errori sintattici, ortografici e grammaticali o con scarsa precisione, rendendo spesso la relazione poco comprensibile e quindi inutilizzabile... Nello scrivere le relazioni tenere quindi presente che, grazie alla collaborazione di corrispondenti per le varie zone montuose, esiste un "team di controllo qualità" delle relazioni inserite. Pertanto, in caso di segnalazione di errori, le relazioni saranno corrette o modificate, sulla base della documentazione ed immagini fornite dai corrispondenti.
    
    
21. si ricorda inoltre che è possibile pubblicare relazioni vie vie di roccia, anche se non corrispondono a vie normali di salita. Tali relazioni vanno classificate come vie di roccia. In ogni caso, date le finalità del sito, è preferibile pubblicare relazioni di vie di roccia che siano le effettive ed uniche vie normali di salita ad una cima, come spesso avviene per certe cime come punte e torri rocciose (tipiche delle Dolomiti). Se si tratta di vie di roccia più difficili tracciate lungo altre pareti o spigoli è necessario inserire anche la descrizione della via normale di discesa, a meno che non coincida con la via di roccia stessa. Questo per mantenere la coerenza verso gli scopi del sito e verso i visitatori interessati solo alle vie normali.

Tag HTML per la spaziatura del testo:

Non disponendo al momento di un editor online per la formattazione del testo, gli autori possono utilizzare i seguenti TAG HTML per effettuare alcune spaziature del testo se reputate necessarie:

Per mandare il testo a capo senza lasciare una riga vuota: usare il tag <br> alla fine dell'ultima parola della frase

Esempio:
...seguire il sentiero verso destra.<br>Al primo bivio girare a sinistra

Risultato:
...seguire il sentiero verso destra.
Al primo bivio girare a sinistra

Per mandare il testo a capo lasciando una riga vuota: usare il tag <p> alla fine dell'ultima parola della frase

Esempio:
...seguire il sentiero verso destra.<p>Al primo bivio girare a sinistra

Risultato:
...seguire il sentiero verso destra.

Al primo bivio girare a sinistra

N.B.: il semplice utilizzo del tasto ENTER della tastiera per effettuare i ritorni a capo non viene riconosciuto e quindi il testo che comparirà nella relazione non riporterà i ritorno a capo effettuati, ma risulterà scritto tutto di seguito. Quindi per effettuare i ritorni a capo utilizzare i tag HTML sopra esposti.

NOTE RELATIVE ALLE IMMAGINI ALLEGATE ALLE RELAZIONI:

• Nome: i nomi dei file delle immagini devono essere gli stessi che sono stati automaticamente composti durante l'inserimento dei dati della cima, ovvero per la cima che hai inserito devono essere: 1081_jofdimiez1.jpg - 1081_jofdimiez2.jpg - 1081_jofdimiez3.jpg - 1081_jofdimiez4.jpg
  
  
• Formato e dimensioni: le immagini devono essere a colori e nel formato e dimensioni come negli esempi riportati di seguito

	Foto principale Nome: 116_crodagranda1.jpg Formato: JPEG Dimensioni: 300 x xxx pixel Peso: max 20 Kb
	Foto di dettaglio Nome: 116_crodagranda2.jpg Formato: JPEG Dimensioni: 162 x xxx pixel Peso: max 5 Kb
	Icona Nome: ico_116.gif Formato: GIF Dimensioni: 60 x 40 pixel Peso: max 2 Kb