Caratteristica formazione isolata di roccia scura, che evoca una gigantesca testuggine, sorge nel mezzo del vasto "Graon de Inpo´ Castel", il circo ghiaioso a SW della Croda Rossa d´Ampezzo che discende da Forcella Colfreddo. Il Castel offre una salita originale, in un ambiente solitario, privo di tracce e spesso animato da fauna selvatica.

Per la strada forestale sterrata (ripida e un po´ monotona) o per la stradina ex militare detta dei "Tizoi Storte" (segnavia 8), si sale all´ampia e pascoliva Forcella Lerosa (q. 2039 m, 1,15 h circa).

Il Castel è situato nel mezzo del conoide ghiaioso ai piedi del versante SW della Croda Rossa d´Ampezzo, proprio alle spalle della Pala del Asco (v. relazione in questo database). Si segue il percorso di accesso a quest´ultima, salendo per vaghe tracce su zolle erbose al catino erboso e ghiaioso detto "Ra Valbones". Su ghiaie ci si dirige verso la base del caratteristico roccione, sulla cui sommità si può salire stando in sinistra orografica, senza difficoltà di rilievo.

Si può scendere anche in destra orografica del Castel, seguendo una traccia diungulati, transitando per la località dei Tremonti e rientrando a Forcella Lerosa nei pressi della baita a servizio del Parco.

Il panorama che dalla sommità, teatro di leggende ladine, si gode sulle cime del Parco Naturale delle Dolomiti d´Ampezzo, è interessante. Molto raramente salito, il Castel non presenta problemi nella salita, che però si svolge in una zona solitaria. Un po´ di attenzione in caso di nebbia.