Cima vicina e gemella di Cima Both
Dal rif. Pordenone si sale per il sentiero 353 al rinnovato bivacco Perugini (acqua sul sentiero d'accesso e, poca, poco dopo) [ore 2.00]. Successivamente si prende il sentiero diretto alla Forc. Montanaia e giunti in prossimità delle rocce basali di Cima Both si taglia lungo una traccia verso sinistra fino a giungere alla Forc. del Campanile (2260 m) [ore 0.30].
Dalla forcella si seguono gli ometti che portano ad una spaccatura che si scende per un saltino di 3 m (I°) e si risale dalla parte opposta. Si prende ora una buona cengia verso sinistra (versante Biv. Perugini) che porta sotto un marcato canale franoso di circa 70 m. Si risale detto canale (attenzione alle pietre mobili!; chiodo a metà canale) fino a portarsi su una forcelletta. Da qui si passa sull'opposto versante (Rif. Padova) per una cengetta e si guadagna una selletta colma di pietroni. Da qui un canalino marcio porta sulla cresta ed in breve alla stretta vetta di Cima Emilia (2369 m) [ore 0.45 dall'attacco].
Come per la salita
Salita prevalentemente su detriti, prestare molta attenzione alle prese mobili. Da effettuare in assenza di neve.
