Cima secondaria del gruppo del Durrenstein - Picco di Vallandro, il Monte Serla domina l´accesso alla Hohlensteintal - Valle di Landro dalla Pustertal - Val Pusteria, fra Altprags - Braies Vecchia e Toblach - Dobbiaco. La cima dà il nome ad un particolare tipo di roccia dolomitica, la "Dolomia del Serla", molto chiara. Isolato e visibile fin dal confine austriaco, accessibile da due versanti e per quattro vie diverse, il Serla è meta di una interessante ascensione in ambiente pastorale, e deve la sua antica notorietà all´eccellente panorama che si gode dalla vetta.
Dietro gli alberghi ai Prati Camerali, con una stradina sterrata inizia il sentiero segnavia 15, che sale dapprima al Buchsenriedl - Passo del Capro (q. 1805 m) e scende poi in 5 minuti alla Putzalm - Malga Pozzo (q. 1737 m). Per la descrizione dell´accesso, v. anche relazione Allwartstein - Sasso del Pozzo.
Alle spalle della Malga s´imbocca il sentiero segnavia 16, che seguito interamente porterebbe sul facile, panoramico Sueskopf - Monte Sues (q. 2052 m). Continuando per i pascoli (tab.) si segue invece il segnavia 33; ad un bivio si continua a destra e attraverso il bosco si giunge ad un ghiaione, dove s´incrocia il sentiero che viene dalla Suessattel - Passo Sues. Proseguendo più ripidamente su terreno roccioso e mughi, si giunge al crinale e alla Sarlsattel - Forcella Serla (q. 2229 m, bivio per il Lungkofel - Monte Lungo di Braies). Si continua verso S su terreno erboso e detritico, traversando prima per un sentierino stretto quasi piano e alto sopra i pascoli (un tratto richiede attenzione, soprattutto se bagnato). Superato un passaggio su roccette un po´ esposte, attrezzate con fune metallica, si rimonta a tornanti l´ampio pendio SE di zolle e detriti, fino alla grande croce.
Ridiscesi a Forcella Serla, si traversa lungo la solitaria Alpe Serla per il sentiero segnavia 33, fino al Sarlriedel - Passo Serla (q. 2099 m, tab.). Qui si imbocca il sentiero segnavia 14, che scende verso la Val di Braies fra alte erbe con tracciato spesso scivoloso. Il sentiero s´innesta in una stradina forestale, che passa per una zona di grandi colate ghiaiose, e termina sui Prati Camerali, 200 m a S del punto di partenza.
Dalla vetta ampia e bellissima vista sul versante occidentale delle Dolomiti di Sesto (Birkental - Val dei Baranci, Schafalpe - Alpe delle Pecore), sul Durrenstein - Picco di Vallandro, sul versante N della Croda Rossa d´Ampezzo, sui Pragser Berge -Dolomiti di Braies e sulle Olanger Dolomiten - Colli Alti.
